Source: Pudge will retire as a Ranger Monday

Former Texas Rangers catcher Ivan Rodriguez will retire Monday in Arlington as a member of the team he spent the majority of his career with, a baseball source told ESPN.com’s Jerry Crasnick.